Stáhnout aplikaci "qemu-img" a spustit příkaz v Powershellu. Další aplikaci je Starwind V2V Converter.

Powershell:
qemu-img.exe convert source *.vmdk -O vhdx -o subformat=dynamic destination *.vhdx

get-vhd *.vhdx - informace o image
qemu-img.exe check *.vhdx - kontrola chyby image

Aplikace Starwind V2V Converter

Můžete také převést místní soubor VMDK (například soubor virtuálního počítače VMware Workstation) do formátu VHDX. Chcete-li to provést, vyberte Místní soubor > zadejte zdrojový soubor VMDK a vyberte cílový formát obrazu VHD/VHDX (Virtuální pevný disk Microsoft).


zdroj:
https://cloudbase.it/qemu-img-windows/
https://gist.github.com/sukesh-ak/9a633c48ceefe9560b8f2eb5d8fcff72

https://theitbros.com/how-to-convert-vmdk-to-vhdx/